Author’s Edition
ENG –
“Untitled Blue” presents thirthy pop-music album covers taken from José Carneiro‘s private collection. This publication follows a very simple idea: identify works of art that share the word blue in its title, such as: “Blue” (by Derek Jarman) or “The Blue Oneness Of Dreams” (by Sekou Sundiata). The project reflects on the singularity of the word blue as a sort of hommage to all feelings and sentiments that enjoying, experiencing or simply listening to music may arise. The record, according to Carneiro’s view, is not only a slab of information, but a vivid impression in our memory. Probably blue…
More info at: www.josecarneiro.org
PT –
“Untitled Blue” apresenta trinta álbuns de música popular seleccionados da colecção privada de José Carneiro. A publicação nasce de uma ideia simples: identificar discos que partilhem a palavra Blue no título. Da construção sintática mais elementar, como “Blue” (de Derek Jarman), a ficções mais longas, como “The Blue Oneness Of Dreams” (de Sekou Sundiata), este projecto vale-se da singularidade de uma palavra para homenagear um sentimento que a música tem promovido, o tema da melancolia que atravessa todos os géneros e que cedo se fixou no Blues. Desta forma, altera-se a finalidade principal do disco convertendo-o num bloco organizado de informação a partir de conhecimento alojado na memória. E, dessa ressonância construída ao ritmo de Blue, tanto fazem parte obras incontornáveis da história da música, como edições que circulam por lugares menos óbvios.
More info at: www.josecarneiro.org